■Windows,MacOSなどといったオペレーティングシステムによって、SEO対策の内容に違いはありますか？

いいえ。
Windows,MacOS共にSEO対策の内容、すなわち、HTML構文を改良したり、他のホームページからリンクを集めたりする内容は変わりません。ですので、弊社SEOツール「レッツSEO」も、オペレーティングシステムを問わずに、ご利用いただけるのです。

但し、ブラウザの違いやバージョンによっては、表示の違いがございます。InternetExplorerやNetscapeをご使用でバージョンが最新のものでしたら、まず問題ないと思われます。FireFoxなどでは字体が変化してしまうものがあるようです。

アクセシビリティもアクセスアップにおいては重要ですので、どのブラウザからでもきちんと表示される様に、サイト構成、サイト製作をお考えになるとよいと思います。